喵的咧!

  音樂是治癒靈魂的良藥

   《心得感想》

                   呼~作者真是個厲害的小淘氣。等看到結局第四部，才確切明白作者的慧心巧妙安排。整部書貫場的是一把神秘的口琴，背景都是戰爭時代，救贖人心的是音樂，這幾個共通點。除此之外我認為就是「愛」了!從第一部的父子之情； 第二部的兄弟情深；到第三部的兄妹情誼，都是因為有愛並堅持著希望，靠著音樂紓發才能度過難關，並實現夢想。

                 潘．慕諾茲．里安安排橋段情節的功力不能小看，每部段落結束都讓人揪心，直到最後高潮時居然輕輕一解心就放下了，恍然大悟啊!我一直很擔心這是個『溫馨』的悲劇，幸好作者還是願意告訴我們人生要抱持希望的信念。

                 戰爭真的很殘酷，弄得家破人亡，民不聊生到底是為了什麼?國家機器的運作要是方向錯誤也是非常可怕的事情。例如第一部的小男孩只因為胎記與不曾發作的癲癇就可能要被『淨化』，到現在很多人只要和大部分的人不同，還是充滿的歧視。第二部的兄弟情讓我忍不住掉淚了，段落結束時，我真以為這麼好的哥哥居然是這樣的命運?忍不住心酸。第三部孤獨的小女孩勇敢的代替哥哥守護著家，也洗清了鄰人被不友善的猜忌。

                 序曲與結局呼應著虛幻的童話，中間三部曲卻真實的令人感動。雖然是為了增加口琴的神祕性，但這也是本書的特色。本書英文名稱為『Echo』中文是回聲之意，但我想也是要我們不停的學著回應愛與勇敢吧!

感謝 提供試讀機會

…………………………………書介………………………………

一把來自禁忌森林的神祕口琴，
它悠揚的琴聲飄洋過海，穿越過動盪不安的時空，
也為他們黯淡的人生點亮希望的微光…….
少年版《偷書賊》，2015年科克斯年度童書大獎作品！

《內容介紹》

誤闖禁忌森林的男孩奧圖遇見了被女巫詛咒的三姊妹，除非她們將自己的靈魂依附在樂器中、解救三條性命，否則將永遠受困森林。數十年後，一把神祕的口琴輾轉落入了三個孩子手裡……
1933年，德國希特勒實行種族純淨政策，身患殘疾的弗烈德成為了納粹的目標，唯有通過音樂學院的甄選才可能逃過一劫。然而就在甄選前夕，弗烈德的父親卻因為親近猶太人遭到逮捕，生死未卜。
1935年，失去至親的麥克和法蘭奇從小在孤兒院裡相依為命，音樂和彼此是他們唯一的慰藉。但隨著美國經歷經濟大蕭條，兩兄弟也面臨被迫拆散、天涯兩隔的命運。
1942年，珍珠港事件後美國仇日情緒高漲，愛薇一家為了生計幫忙日本雇主山本先生管理農場，卻也讓愛薇飽受歧視和誤解。在一次因緣際會中，愛薇發現山本家似乎藏著不可告人的祕密……
弗烈德、麥克和愛薇，他們的人生看似毫不相關，但冥冥中，一條命運的絲線卻將三人緊緊牽繫在一起。究竟這把口琴會如何幫助他們對抗克服現實的逆境，以渺小的力量度過時代的巨變？而森林中的三姊妹又能否破除魔咒，獲得自由？
這是一個揉合魔幻與寫實、音樂與歷史的動人故事，作者透過童話搭配歷史事件的書寫，讓我們看見在戰火蔓延的時代中，堅守愛與正義的良善人性，即使身處黑暗的困境，也不忘懷抱最美好的希望。

《作者簡介》－潘．慕諾茲．里安Pam Muñoz Ryan

以其多元文化的文學作品獲頒全美教育協會（National Education Association, NEA）「人權獎」與「維吉尼亞漢彌頓文學獎」。著作多達三十本以上，而且獲獎無數，其中包括兩座「貝爾普里獎」、「珍‧亞當斯童書獎」、「施耐德家族好書獎）」等。目前住在聖地牙哥近郊，更多關於作者的資訊請上www.pammunozryan.com。

《譯者簡介》－林育如

  國立台灣大學歷史系學士，美國喬治華盛頓大學博物館學研究所碩士。熱愛人文藝術和大自然，專長是思考怎麼樣才叫「過生活」並且具體實踐，近年來對養兒育女也漸有心得。曾經接受過金融業與高科技業的洗禮，現在則悠游於文化創意、語言文字、和柴米油鹽的世界。譯作有《圖解設計行為》、《圖解設計思考》、《品牌這樣思考》、《Ｕ２　ｂｙ　Ｕ２》、《包浩斯》、《像設計大師一樣思考》、《風景素描課》、《創意自信帶來力量》、《居住的藝術》、《圖解設計思考２：進擊的使用者》等書。

《繪者簡介》－劉經瑋Devours Bacon

亞洲大學視覺傳達設計所碩士，專研於插畫設計、包裝視覺、品牌識別等設計文化產業。曾以《包包流浪記》（The little bag）獲得德國紅點大獎、日本插畫大賽首獎等國際性大獎。